EU heads of state and government, opposition leaders of the European People’s Party (EPP) and the Presidents of the European Council and the European Commission – Donald TUSK and Jean-Claude JUNCKER – have been invited to participate at the upcoming EPP Summit, to take place in Brussels on 15 December. On the agenda will be the preparation for the European Council meeting on 15 December. EPP President Joseph DAUL will host the Summit. The Chairman of the EPP Group in the European Parliament, Manfred WEBER, EPP Secretary General Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ and the members of the EPP Presidency will participate. Angela MERKEL (Germany), Nicos ANASTASIADES (Cyprus), Boyko BORISSOV (Bulgaria), Enda KENNY (Ireland), Viktor ORBÁN (Hungary) and Andrej PLENKOVIĆ (Croatia) will participate at the Summit. Vice Chancellor Reinhold MITTERLEHNER (Austria), Deputy Prime Minister Kris PEETERS (Belgium), Foreign Affairs Minister Angelino ALFANO (Italy), Minister of Finance Petteri ORPO (Finland), Minister of Defence Margus TSAHKNA (Estonia) and opposition leaders François FILLON (France), Janez JANŠA (Slovenia), Sybrand BUMA (The Netherlands), Simon BUSUTTIL (Malta), Anna KINBERG BATRA (Sweden), Gabrielius LANDSBERGIS (Lithuania), Kyriakos MITSOTAKIS (Greece), Grzegorz SCHETYNA (Poland) and Marc SPAUTZ (Luxembourg) will also be present. EPP Summit: Date: 15 December from 10:00 until 12:30 Venue: Académie Royale de Belgique, Rue Ducale 1 (close to Metro Trône) Press registration: Please register by using the following e-form: epp.org/2gg0Dm1 Note to the Press: The press area will open at 9:00. The EPP will be offering live info and photo feeds from the EPP Summit through its official Twitter, Facebook and Flickr accounts. Video footage will also be available via satellite after the Summit. Follow us live and get an insight on how our leaders prepare the European Council: Twitter: http://twitter.epp.eu Facebook: https://www.facebook.com/epp.eu Flickr: http://flickr.epp.eu Recorded broadcast-quality footage will be available on 15 December from 11:30 GMT until 11:50 GMT 9MHZ EUTELSAT 3B XP D04 CHANNEL G UL 13866.2500H DL 11566.2500V SR 6.111 FEC ¾ For security reasons, please ensure that you bring a valid form of identification: journalists and cameramen will be given access to the venue upon presentation of their accreditation badges issued by the European Council, or their national press ID cards. Journalists without one of these documents must contact Karine Milheiro (e-mail: km@epp.eu). Demain : Rencontre des dirigeants du PPE au sommet du parti à Bruxelles, précédant le Conseil européen – liste de participants Les chefs d’Etat et de gouvernement, les chefs de l’opposition de l’Union européenne, appartenant au Parti populaire européen (PPE), ainsi que les Présidents du Conseil européen et de la Commission européenne Donald TUSK et Jean-Claude JUNCKER, ont été invités à participer au prochain sommet du parti, qui se tiendra le 15 décembre à Bruxelles. La préparation du Conseil européen du 15 décembre sera à l’ordre du jour. Ils seront reçus par Joseph DAUL, Président du PPE. Le Président du groupe PPE au Parlement européen Manfred WEBER, le Secrétaire général du PPE Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ et les membres de la Présidence du PPE participeront à la réunion. Angela MERKEL (Allemagne), Nicos ANASTASIADES (Chypre), Boyko BORISSOV (Bulgarie), Enda KENNY (Irlande), Viktor ORBÁN (Hongrie) et Andrej PLENKOVIĆ (Croatie) seront présents. Le Vice Chancelier Reinhold MITTERLEHNER (Autriche), le Vice-Premier ministre Kris PEETERS (Belgique), le Ministre des Affaires étrangères Angelino ALFANO (Italie), le Ministre des Finances Petteri ORPO (Finlande), le Ministre de la Défense Margus TSAHKNA (Estonie) ainsi que les leaders de l’opposition François FILLON (France), Janez JANŠA (Slovénie), Sybrand BUMA (Pays-Bas), Simon BUSUTTIL (Malte), Anna KINBERG BATRA (Suède), Gabrielius LANDSBERGIS (Lituanie), Kyriakos MITSOTAKIS (Grèce), Grzegorz SCHETYNA (Pologne) et Marc SPAUTZ (Luxembourg) y assisteront également. Sommet PPE: Date: le 15 décembre 2016, de 10h00 à 12h30 Lieu: Académie Royale de Belgique, Rue Ducale 1 (près du métro Trône) Accréditation presse: Veuillez vous accréditer via ce formulaire électronique: epp.org/2gg0Dm1 Note à la presse: L’espace presse sera ouvert à partir de 9h00. Des informations en direct et des photographies du sommet PPE seront disponibles sur les comptes Twitter, Facebook et Flickr du PPE. Des séquences vidéo seront également disponibles via satellite après le sommet. Suivez-nous en direct et découvrez comment nos leaders préparent le Conseil européen: Twitter: http://twitter.epp.eu Facebook: https://www.facebook.com/epp.eu Flickr: http://flickr.epp.eu Les séquences video de haute définition seront disponibles le 15 décembre de 11h30 GMT à 11:50 GMT 9MHZ EUTELSAT 3B XP D04 CHANNEL G UL 13866.2500H DL 11566.2500V SR 6.111 FEC ¾ Pour des raisons de sécurité, veuillez vous munir de documents d’identification en cours de validité. L’accès sera autorisé aux journalistes et aux cameramen sous présentation de leur badge d’accréditation délivré par le Conseil européen ou de leur carte nationale de presse. Les journalistes ne possédant aucun de ces documents sont priés de contacter Karine Milheiro (e-mail: km@epp.eu)